LA PASSION DU MOYEN AGE

forum de passionnés
 
AccueilGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Partagez | 
 

 UN DOCUMENT INEDIT: La montre des troupes françaises en 1488

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jester
MEMBRE D'HONNEUR
MEMBRE D'HONNEUR


Masculin Nombre de messages: 193
Localisation: derrière toi...Fais gaffe!
Date d'inscription: 11/04/2007

MessageSujet: UN DOCUMENT INEDIT: La montre des troupes françaises en 1488   Lun 11 Aoû 2008 - 14:02

Voici un document totalement inédit:
"La montre des troupes françaises le 26 juillet 1488 à Fougères"
Deux jours avant la bataille de Saint-Aubin-du-Cormier


TRANSCRIPTION:

Le rolle de la monstre et revue fète à Fougières le 26ème jour de juillet l’an 1488 de deux cent trente deux homme de guerre à pié estant en l’ost et armée que la roy nostre sire fait à présent tenir audit lieu soubz la charge et conduite de Jehan Pigasse, escuier, leur cappitaine, sa personne en ce comprise, par nous François Lucas, chevaliier de la Rochetesson, conseiller et chambellan, et Jehan de la Primaudaye notère et secrétère du roy nostre seigneur. A ce commis et ordonné icelle monstre et revue, servant comme lacquet de sire jehan Legendre, aussi conseiller et trésorier des guerres d’icelui sire, et par là, commis au payement desdits gens à pié, pour 15 jours environ, commençant ledit 26ème jour de juillet, desqels les noms et pénoms çy après s’ensuivent :

et premièrement

ledit Jehan Pigasse, cappitaine
Guillaume Hiron
Guillaume Hubert
Richard de Servantin
Richart Vaulgeart
Geoggroy le Ridelet
Pierre Legoupil
Robert Aguillon
Pierre Chevalier
Jehan Bellantier
Guillaume Carbonnel
Guillaume Quetier
Jehan du Fossey
Pierre du Fossey
Anthoine Fouquet
Martin Marie
Raoulin Bonamy
Guillaume Lemière
Germen Lecornier
Lehan Lemasnier
Rogier Lecoude
Raoulet Pignagues
Thomas Deslandes
Jehan Marion
Jehan Périée
Louys Carbonnel
Odart Consnel
Philbert Lecharreton
Jehan de la Valecte
Guillaume Martin
Thomas Damier
Gabriel Poullart
Jehan Vallée
Thomas Lesnart
Jehan Leblant
Thomas Panyé
Thomas Agappe
Liger Leroy
Jehan Varin
Guillaume Leconte
Perrin Duchemin
Jehan Hubert
Vincent Depréaulx
Laurens Hamon
Guillaume Letual
Richart Leprovost
Jehan Lefectey
Olivier Chenevielle
Michel Guibert
Jehan Grégoire
Jehan Rogier
Jacob Hubert
Silon Bourdet
Guillaume Bastart
Jehan Bessart
Richart Videlou
André Dubergier
Jehan Lesnart

59


Guillaume Blomer
Jehan Pigasse
Jehan Daquesnay
Jehan Lejemble
Jehan Leveillart
Michel Mesnil
Michel Blomer
Jehan Gillebert
Jehan Lemesnager
Guillaume Guillotin
Guillaume Mouton
Pierre Normant
Michel Lefrançois
Guillaume de Douvre
Jehan Guéry
Jehan Levignereux
Jehan Dufresne
Jehan Lestournel
Thomas Baudin
Christofle Couillart
Michel Dumès
Robin Scelles
Guillaume Lecosturier
Philbert Jarnel
Vigou Gaudin
Guillaume Lejolys
Jehan Liorré
Jehan Coton
Michel Daguerre
Guillaume Lucas
Jehan Roussel
Ancel Marie
Jehan Doynel
Jehan Miton
Pierre Lebagues
Jehan Lebastard
Guillaume Ledur
Girès Ledur
Jehan Vivier
Jehan Hervieu
Thomas Poulart
Jehan Choquer
Giret René
Jehan Godart
Pierre Lelièvre
Pierre lepainblanc
Gillet Aufray
Jehan Deveu
Jehan Alain
Guillaume Jongan
Richart Lerousserel
Nicolas Jolys
Guillaume Grassart
Bertran Moisson
Jehan Tulout
Colin Jardin
Nouel Simon

57

Nouel Lambert
Pierre Pivert
JehanLermicte
Guillaume Desfouls
Jehan Jousselin
Pierre Rivière
Jehan Savary
Jahan Amary
Jehan Passays
Jehan Loysel
Tuffin Delamoire
Guit Routon
Guillaume Berthault
Thomas Lebourgays
Robin Launay
Guillaume Canniout
Jehan Armel
Martin Moysson
Colin Torcher
Joffroy Stames Laisné

Jamet Lepénible
Bellien Bays
Georget Lefranc
Vincent Ysabel
Jacques Avirty
Jehan Seult
Colin Yvon
Guillaume Besier
Vincent Vinecuier
Richart Durant
Thomas Dutout
Raoul Fravont
Jehan Hamon
Jehan Jouhan
Jehan Des Loges
Gervais Lebohier
Jehan Girart
Germain Gallois
Cardot Hays
Pierre Camus
Loys Gallet
Pierre Lecoq
Jehan Aufray
Jehan Giret
Jehan Martin
Noël Bonnepeur
Thomas Bonbon
André Dangey
Michel Duval
Colin Mochon
Geoggroy Rouxel
Colin LemordelayPierre Alain
Richart Hébert
Colas Nobilcan


58


Giret Saliou
Jehan Chevrel
Germain Pommeraie
Estienne Besnart
Colin Lyon
Edouart Fontaine
Geoffroy Leroy
Estienne Rogier
Robin Delaunay
Jehan Lebadays
Jamet Lefèvre
Pierre Picot
Jehan Leconte
Jehan Delisle
Guillaume Plansey
Colin Cause
Robin Legrant
Symon Chiefdevue
Thomas Ravenel
Mathieu Baron
Noel Brian
Perrin Hue
Symon Jouhan
André Baudouyn
Julien de Morcamin
Colin Lenoble
Colin Lebonosier
Symon Besnart
Guillaume Denoie
Raoullet Denaye
Robert Noel
Colin Ballay
Thomas Scelle
André Senestre
Thomas Vauquelin
Pierre Davy
Jourdain Papillon
Jehan Du Moustier
Jehan Charles
Robin Harel
Jehan Alix
Geoffroy Desloges
Jehan Bienvenu
Jamet Gellin
Guillaume Auffray
Pierre Legoupil
Gilles Delanoë
Geoffroy Leridelet
Jehan Symon
Gilles Bernier
Colas Delafosse
Robin Duguey
Jehan le Régnelin
Jehan Martel
Pierre Hayer
Guillaume Ler
Perrin Reinier
Simon André


58

Somme totale desdits gens de pié : 232


Nous François Lucas, chevalier, seigneur de la Rochecesson, conseiller et chambellean, et Jehan de la Primaudaye, notère et secrétère du roy notre sire, commissaires dessus nommés, certiffions aux gens des comptes dudit sire et autres à qui il appartiendra avoir vu et visiité par forme de monstre et revue les 232 gens de guerre à pié dessus nommés et escripts par nom et prénom estant soubz la charge et conduite dudit Jehan Pigasse, escuier, leur cappitaine, sa personne en ce comprise : lesquels nous avons trouvés en bon et suffisant estat et habillement de guerre, cappables d’avoir et prendre chacun d’eulx la somme de 15 sous tournois à eulx ordonnés par ledit sire pour leurs gaiges et souldes de 15 jours entre commençant ledit 26ème jour de juillet. En tesmoing d’eulx nous avons signé ce présent rolle de nos noms, les jour et an dessusdits :


FRANCOIS LUCAS PRIMAUDAYE




En la présence de moy, Robert Archambault, commis de maistre Denis Marcel, notère et secrétère du roy et contrôlleur de ses gens de guerre à pié, tous les dessusdits 232 hommes estant soubz la charge et conduite de Jehan Pigasse, escuier, leur cappitaine, sa personne en ce comprise, ont confessé avoir eu et receu de sire Jehan Legendre, aussi contrôlleur et trésorier des guerres dudit sire et par lui commis au payement desdits gens de guerre à pié, la somme de 464 livres tournois 13 sous au feur de 15 sous tournois à chacun d’eulx ordonné par ledit sire pour leurs gaiges et souldes de 15 jours entre commençant ledit 26ème jour de ce mois de juillet. De laquelle somme de 464 livres tournois, les dessus dits et chacun d’eulx particulièrement se sont tenus et tiennent pour contens et bien payés. Et en ont quicté et quictent ledit sire. Tesmpoing, mon seing manuel cy mis à leur requeste, le 27ème jour de ce mois de juillet 1488.


ARCHAMBAULT
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.enlumineur.com
Laure de Penhars
MEMBRE D'HONNEUR
MEMBRE D'HONNEUR


Féminin Nombre de messages: 865
Age: 41
Localisation: Bretagne !!!
Date d'inscription: 04/04/2007

MessageSujet: Re: UN DOCUMENT INEDIT: La montre des troupes françaises en 1488   Lun 11 Aoû 2008 - 14:18

Superbe ! Je n'avais jusqu'alors pas connaissance d'une liste de noms des personnes engagées dans cette bataille !

C'est d'autant plus intéressant que l'on peut observer les noms de familles et surtout les prénoms les plus courants à cette période... Jehan, Michel, Guillaume...

Merci Jester pour cette info ! cheers

_________________
"Pour ce qui me plaist"
"Ad Honores"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
corbeau



Nombre de messages: 40
Date d'inscription: 28/02/2008

MessageSujet: Re: UN DOCUMENT INEDIT: La montre des troupes françaises en 1488   Mar 12 Aoû 2008 - 8:25

Intéressant: dans quel endroit as-tu déniché cet inédit?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
jester
MEMBRE D'HONNEUR
MEMBRE D'HONNEUR


Masculin Nombre de messages: 193
Localisation: derrière toi...Fais gaffe!
Date d'inscription: 11/04/2007

MessageSujet: Re: UN DOCUMENT INEDIT: La montre des troupes françaises en 1488   Mar 12 Aoû 2008 - 12:00

Ce document provient d'une archive anglaise non exploitée encore.
Il m'a été transmis par un ami afin que j'en fasse la transcription (c'est plutôt ma copine qui est paléographe et qui a bossée dessus, mais je l'ai aidé quand même Very Happy )
Au départ, nous pensions qu'il s'agissait de la montre des troupes Bretonnes signé par le duc de Bretagne François II.

PS: Qui a des ancêtres dans le lot?
PS2: Si cela intéresse quelqu'un j'ai le document en très haute qualité (normal pour le déchiffrer)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.enlumineur.com
Laure de Penhars
MEMBRE D'HONNEUR
MEMBRE D'HONNEUR


Féminin Nombre de messages: 865
Age: 41
Localisation: Bretagne !!!
Date d'inscription: 04/04/2007

MessageSujet: Re: UN DOCUMENT INEDIT: La montre des troupes françaises en 1488   Mar 12 Aoû 2008 - 13:24

Le PS2 m'intéresse beaucoup, il faudrait que j'étudie la liste plus avant pour voir si j'y trouve le nom d'un de mes ancêtres... ou du moins un homonyme de mes ancêtres : je ne suis pas remontée si loin dans ma généalogie !

flower

_________________
"Pour ce qui me plaist"
"Ad Honores"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

UN DOCUMENT INEDIT: La montre des troupes françaises en 1488

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Expressions ichtyologiques françaises
» Pour un retrait des troupes Françaises en Afghanistan.
» Troupe de choc française
» L'Indochine française pendant la Seconde Guerre mondiale.
» forêts françaises de ce siècle

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LA PASSION DU MOYEN AGE :: LITTERATURE :: TEXTES D'EPOQUE-