LA PASSION DU MOYEN AGE
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

LA PASSION DU MOYEN AGE

forum de passionnés
 
AccueilGalerieRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Code promo ASOS : -20% en plus sur les promos ...
Voir le deal

 

 Beowulf

Aller en bas 
AuteurMessage
corbeau

corbeau


Nombre de messages : 40
Date d'inscription : 28/02/2008

Beowulf Empty
MessageSujet: Beowulf   Beowulf Icon_minitimeLun 3 Mar 2008 - 1:21

Le livre de poche,collection lettres gothiques,250 p.,2007
Poème héroique anonyme en vieil-anglais des environs de l'an mil qui raconte l'histoire du prince gaut (suédois)Beowulf:le combat contre l'ogre Grendel ,fléau de ses alliés Scyldingiens(danois),puis contre sa mère(ogresse);Enfin après de nombreuses années,devenu roi,la lutte à mort contre le dragon gardien de richesses.
commentaire:la collection"Lettres gothiques"présente le poème(3182 vers) en anglo-saxon sur la page de gauche et sa traduction (sur la droite)qui rend bien l'esprit épique et paien du texte (écrit par un chrétien).a noter :un certain J.R.R Tolkien a travaillé à sa traduction et l'a remis à l'honneur(ce héros est très connu en Angleterre et aux E.U.)
Revenir en haut Aller en bas
 
Beowulf
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LA PASSION DU MOYEN AGE :: LITTERATURE :: TEXTES D'EPOQUE-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser